Демеуліктер — Частицы.

Демеуліктер в казахском и русском языках не могут выступать в роли предложения и ни на какие вопросы не отвечают.

В казахском языке для выражения вопроса в предложении употребляются вопросительные частицы ма, ме, ба, бе, па, пе. Например: Үйге кірген Володя ма? (В дом зашел Володя?).

Вопросительная частица ма (ме, ба, бе, па, пе) соответствует русской частице ли. В отличии от нее казахская вопросительная частица в речи не опускается. Например: Это твоя книга? — Мынау сенің кітабың ба? Ты ходил в кино? — Сен киноға бардың ба?

Утвердительные частицы.

Иә, сондай, осындай, дәл, солай, шынында — да, так точно. например: Бәрі де келді ме? — Иә. — Все пришли? — Да. Иә, әрине — Да, конечно. Иә, жүру керек. — Да, нужно поехать!

Частица так передается словами не, шынында, солай, сөйтіп: Сөйтіп, сіз жаңылысқан жоқсыз. — Так, вы не ошиблись. Солай ма? — солай. — Так, что ли? — Так.

Частица точно передается словами осылай, рас, дәл, солай: Рас бұны ол істеді. — Точно, это он сделал. Серікжан! Солай. — Серикжан! Точно.